söndag 24 januari 2016

Rosa berg i Arons rum // Pink mountains in the kid's room

Siluetter av berg målade i rosa.

Hylla av äppellådor i barnrum.

Hus med små lådor i, målat i många färger.

Hörna med gammal soffa, och ett gammalt skåp med böcker.

Cirkustält gjort av vikta boksidor, stapelleksak, och dragleksak.

Lekhörna med leksaksspis, gammal dockvagn, handdukshängare och tavlor.

Med hjälp av färger som ska vara giftfria (till skillnad från vanliga plastfärger) från Färgriket så målade jag de här rosa bergen/spetsiga mönstret på en av Arons väggar häromkvällen. Jag är så sjukt nöjd med hur det blev! Det blev precis så bra som jag hade tänkt mig - om inte bättre.

Först tvättade jag väggen i fråga. Målade över en liten fläck där den tidigare färgen blivit skadad. Sedan tejpade jag supernoga längs lister, eluttag, de andra väggarna och så mönstret. Blandade till färgen, och rollade på färgen. Färgen blev inte hundra procent täckande eftersom jag målade typ 1,5 lager, på ett jättefint sätt. Ser lite pudrigt ut så där.

//

I used non-toxic paint to make these pink mountains on one of the walls of my son's room. I just love how they turned out - it's everything I wanted, and more!

I started out by washing the wall that I was going to paint on. There was a spot where the colour had been damaged so I painted over it, using white paint. Then I used tape to protect the walls surrounding the wall I was going to paint, the wall socket, the baseboard, and to seal off the pattern I was painting. Then I used a roller to apply the paint. The colour turned out to be quite matte, I love it.